|
Vážení přátelé, chtěl bych Vás poprosit o jakékoliv informace o Václavu Leopoldu Wosečkovi, rodáku z Hořic, pilotu (Seeflugstation Pola-Santa Catarina) Rakousko-uherského námořního letectva (Kaiserliche und Königliche Seeflugwesen) a o Viktoru Polanském, rodáku ze Žďárce, okr. Tišnov, pozorovateli (Fliegerkompanie 45, Fliegerkompanie 53), později pilotu Rakousko-uherského letectva (Kaiserliche und Königliche Luftfahrtruppen) a veliteli Letecké setniny Brno. Dále bych Vás poprosil o jakékoliv další informace týkající se letců Tišnovska [mapa 1] [mapa 2] [mapa 3] [mapa 4], případně Hořicka [mapa 1] [mapa 2] [mapa 3] [mapa 4] v době první světové války. Jan Šafařík
Dear Friends, I would like to ask you for any information about Václav Leopold Woseček native of Hořice (Hořitz), a pilot (Seeflugstation Pola-Santa Catarina) of Austro-Hungarian Imperial and Royal Naval Aviation (Kaiserliche und Königliche Seeflugwesen) and Viktor Polanský native of Zďárec (Zdiaretz, Tišnov district), an observer (Fliegerkompanie 45, Fliegerkompanie 53), later pilot of Austrian-Hungarian Air Force (Kaiserliche und Königliche Luftfahrtruppen) and commander of Aerial Company Brno. Next I would like to ask you for any information concerning pilots from Tišnovsko (Tišnov region/ Tischnowitz) [map 1] [map 2] [map 3] [map 4], possibly from Hořicko (Hořice region / Hořitz) [map 1] [map 2] [map 3] [map 4] during World War I. Jan Šafařík
|
|
|
|
